PHOTOS.....PHRASES.....PENSÉES.....POÉSIE....RÊVES.....HUMEUR.......

"A tarde é a velhice do dia. Cada dia é uma pequena vida, e cada pôr do Sol uma pequena morte!" (Arthur Schopenhauer) .

dimanche 16 janvier 2011

Urros..Torre de Moncorvo (Tras os Montes)



Urros..
uma terrinha (onde repousam os ossos de alguns dos meus antepassados) bem Transmontana..
Là ..num buraco do Mundo diram alguns..
Outros como Miguel Torga diram..que faz parte do Reino Maravilhoso..
E eu acho que Torga tem razão.;

Fica para os lados de Torre de Moncorvo , Bragança , Portugal
Vale a pena dar um passeio para ver..
aqui estam algumas fotos..

traduction

Urros.
une petite ville (où reposent les os de certains de mes ancêtres) bien Transmontana.
Là. .on c'est presque dans le trou du Monde , dirent quelques-uns.
D'autres comme Miguel Torga dirent , que fait partie du Royaume Merveilleux.
Et moi ,je trouve que Torga a raison. ;

C'est au Nord du Portugal vers Torre du Moncorvo, (Bragança, Portugal)
Prévoir une bonne journée pour se promener et voir.
Voila quelques photos.







Agrandir le plan

1 commentaire:

Unknown a dit…

Há muitos textos e fotos no blogue:lelodemoncorvo.blogspot.com
Gostei muito do video.